Κείμενο
Το υπόδειγμα τελικής γνωμοδοτικής απόφασης δείχνει πώς ολοκληρώνεται ο κύκλος της διαδικασίας. Η ακρόαση, η μυστική ψήφος και η καταμέτρηση μετασχηματίζονται σε ένα τελικό δημόσιο κείμενο, το οποίο παρουσιάζει συγκεντρωτικά τα ερωτήματα, τις απαντήσεις, το σκεπτικό και το γνωμοδοτικό συμπέρασμα.
Η απόφαση αυτή δεν είναι κρατική δικαστική απόφαση. Είναι όμως το πιο ώριμο και δημόσιο προϊόν της λειτουργίας του εγχειρήματος, διότι συγκεντρώνει σε μία ενιαία μορφή όλη τη λογική της διαδικασίας.
Η ύπαρξη τέτοιου υποδείγματος ενισχύει τη θεσμική σοβαρότητα του dossier, αφού δείχνει εξαρχής ποια θα είναι η μορφή, η γλώσσα και η έκταση του τελικού αποτελέσματος.